The Pen — Verse 28

68:28 · al-Qalam

← Previous al-Qalam Next →

The Pen 68:28

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قَالَ qāla
Said V
أَوْسَطُهُمْ awsaṭuhum
(the) most moderate of them Noun
أَلَمْ alam
Did not Prep
أَقُل aqul
I tell V
لَّكُمْ lakum
you Noun
لَوْلَا lawlā
'Why not Prep
تُسَبِّحُونَ tusabbiḥūna
you glorify (Allah)?' V

The wisest of them said, ‘Did I not say to you, “Will you not glorify God?”’

— Abdel Haleem

Arabic Text

قَالَ أَوۡسَطُهُمۡ أَلَمۡ أَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُونَ ۝٢٨

qāla awsaṭuhum alam aqul lakum lawlā tusabbiḥūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Pen Next Verse →