The Pen — Verse 35
68:35 · al-Qalam
The Pen 68:35
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
أَفَنَجْعَلُ
afanajʿalu
|
Then will We treat | V |
|
ٱلْمُسْلِمِينَ
l-mus'limīna
|
the Muslims | Noun |
|
كَٱلْمُجْرِمِينَ
kal-muj'rimīna
|
like the criminals | Noun |
Should We treat those who submit to Us as We treat those who do evil
— Abdel Haleem
Arabic Text
أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِینَ كَٱلۡمُجۡرِمِینَ ٣٥
afanajʿalu l-mus'limīna kal-muj'rimīn