The Reality, The Inevitable — Verse 8
69:8 · al-Haqqah
The Reality, The Inevitable 69:8
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَهَلْ
fahal
|
Then do | Prep |
|
تَرَىٰ
tarā
|
you see | V |
|
لَهُم
lahum
|
of them | Noun |
|
مِّنۢ
min
|
any | Prep |
|
بَاقِيَةٍ
bāqiyatin
|
remains | Noun |
Can you see any trace of them now
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِیَةࣲ ٨
fahal tarā lahum min bāqiyati