The Enshrouded One, Bundled Up, The Mantled One — Verse 12
73:12 · al-Muzammil
The Enshrouded One, Bundled Up, The Mantled One 73:12
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
إِنَّ
inna
|
Indeed | Prep |
|
لَدَيْنَآ
ladaynā
|
with Us | Noun |
|
أَنكَالًا
ankālan
|
(are) shackles | Noun |
|
وَجَحِيمًا
wajaḥīman
|
and burning fire | Noun |
We have fetters, a blazing fire
— Abdel Haleem
Arabic Text
إِنَّ لَدَیۡنَاۤ أَنكَالࣰا وَجَحِیمࣰا ١٢
inna ladaynā ankālan wajaḥīma