The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One — Verse 42
74:42 · al-Mudathir
The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One 74:42
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
مَا
mā
|
What | Noun |
|
سَلَكَكُمْ
salakakum
|
led you | V |
|
فِى
fī
|
into | Prep |
|
سَقَرَ
saqara
|
Hell | Noun |
‘What drove you to the Scorching Fire?’ [they will ask]
— Abdel Haleem
Arabic Text
مَا سَلَكَكُمۡ فِی سَقَرَ ٤٢
Ma salakakum fee saqara