The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One — Verse 43
74:43 · al-Mudathir
The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One 74:43
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
قَالُوا۟
qālū
|
They will say | V |
|
لَمْ
lam
|
Not | Prep |
|
نَكُ
naku
|
we were | V |
|
مِنَ
mina
|
of | Prep |
|
ٱلْمُصَلِّينَ
l-muṣalīna
|
those who prayed | Noun |
and they will answer, ‘We did not pray
— Abdel Haleem
Arabic Text
قَالُوا۟ لَمۡ نَكُ مِنَ ٱلۡمُصَلِّینَ ٤٣
qālū lam naku mina l-muṣalīn