The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One — Verse 50
74:50 · al-Mudathir
The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One 74:50
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
كَأَنَّهُمْ
ka-annahum
|
As if they (were) | Prep |
|
حُمُرٌ
ḥumurun
|
donkeys | Noun |
|
مُّسْتَنفِرَةٌ
mus'tanfiratun
|
frightened | Noun |
like frightened asse
— Abdel Haleem
Arabic Text
كَأَنَّهُمۡ حُمُرࣱ مُّسۡتَنفِرَةࣱ ٥٠
ka-annahum ḥumurun mus'tanfiratu