The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One — Verse 49

74:49 · al-Mudathir

← Previous al-Mudathir Next →

The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One 74:49

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَمَا famā
Then what Noun
لَهُمْ lahum
(is) for them Noun
عَنِ ʿani
(that) from Prep
ٱلتَّذْكِرَةِ l-tadhkirati
the Reminder Noun
مُعْرِضِينَ muʿ'riḍīna
they (are) turning away Noun

What is the matter with them? Why do they turn away from the warning

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَمَا لَهُمۡ عَنِ ٱلتَّذۡكِرَةِ مُعۡرِضِینَ ۝٤٩

famā lahum ʿani l-tadhkirati muʿ'riḍīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Cloaked One, The Man Wearing a Cloak, The Clothed One Next Verse →