Morphology Explorer — ذكر

dhkr

Root analysis: 292 occurrences across 264 verses in the Quran

ذكر
dhkr
292
Total Occurrences
264
Verses
112
Unique Forms
2
POS Categories

Part-of-Speech Distribution

Verb ×154 Noun ×138

Citation Generator

Chicago
"Root: ذكر (dhkr)," ParallelQuran Morphology Explorer, accessed June 15, 2026, https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=ذكر.
MLA
"Root: ذكر (dhkr)." ParallelQuran, parallelquran.com, June 15, 2026, https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=ذكر.
APA
ParallelQuran. (2026). Root: ذكر (dhkr). Morphology Explorer. Retrieved June 15, 2026, from https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=ذكر

Word Forms in the Quran 112

تَذَكَّرُونَ tadhakkaruna 17 ذِكْرًا dhikrana 10 ذِكْرِ dhikri 10 وَٱذْكُرْ wadhkur 10 ٱذْكُرُوا۟ dhkurua 9 وَٱذْكُرُوا۟ wadhkurua 9 ذِكْرٌ dhikrun 9 يَتَذَكَّرُونَ yatadhakkaruna 7 ذُكِّرُوا۟ dhukkirua 7 وَذِكْرَىٰ wadhikraaa 7 يَتَذَكَّرُ yatadhakkaru 7 ذُكِرَ dhukira 6 يَذَّكَّرُونَ yadhdhakkaruna 6 ٱلذِّكْرَ ldhdhikra 6 مُّدَّكِرٍ mmuddakirin 6 فَٱذْكُرُوا۟ fadhkurua 5 يَذْكُرُونَ yadhkuruna 5 ذَكَرٍ dhakarin 5 ٱلذِّكْرَىٰ ldhdhikraaa 5 ذِكْرَىٰ dhikraaa 5 ٱلذِّكْرِ ldhdhikri 5 ذِكْرِى dhikria 5 وَٱذْكُرُوٓا۟ wadhkurua 4 فَذَكِّرْ fadhakkir 4 لِلذِّكْرِ lildhdhikri 4 تَذْكِرَةٌ tadhkirahun 4 يَذَّكَّرُ yadhdhakkaru 3 وَٱذْكُر wadhkur 3 تَتَذَكَّرُونَ tatadhakkaruna 3 بِذِكْرِ bidhikri 3 +82 more

Quranic Concordance 292

Every occurrence of the root ذكر in the Quran, showing the word form, part of speech, morphological features, and verse reference.

Tense / Aspect

Perfect
Completed action (past tense)
Imperfect
Ongoing or future action (present/future)
Imperative
A command or request

Voice

Active
Subject performs the action
Passive
Subject receives the action

Person

1st Person
Speaker ("I" or "we")
2nd Person
Addressed ("you")
3rd Person
Spoken about ("he", "she", "they")

Gender & Number

Masculine / Feminine
Grammatical gender of the subject
Singular
One person or thing
Dual
Exactly two (unique to Arabic)
Plural
Three or more

Case

Nominative
Subject of the sentence
Accusative
Object of the verb
Genitive
After a preposition or in possession

State

Definite
With "al-" (the)
Indefinite
Without "al-" (a/an)

Derivation

Participle
Verb form used as adjective/noun
Verbal Noun
Noun derived from a verb (like "-ing" or "-tion")

Example: "Imperfect, 1st Person Plural" means an ongoing action by "we" — e.g., "we worship" (na'budu).

Verse Arabic Transliteration English POS Features
2:40 ٱذْكُرُوا۟ dhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
2:47 ٱذْكُرُوا۟ dhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
2:63 وَٱذْكُرُوا۟ wadhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
2:114 يُذْكَرَ yudhkara (v.) remembrance, mention Verb V
2:122 ٱذْكُرُوا۟ dhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
2:152 فَٱذْكُرُونِىٓ fadhkurunia (v.) remembrance, mention Verb V
2:152 أَذْكُرْكُمْ aadhkurkum (v.) remembrance, mention Verb V
2:198 فَٱذْكُرُوا۟ fadhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
2:198 وَٱذْكُرُوهُ wadhkuruhu (v.) remembrance, mention Verb V
2:200 فَٱذْكُرُوا۟ fadhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
2:200 كَذِكْرِكُمْ kadhikrikum remembrance, mention Noun Noun
2:200 ذِكْرًا dhikrana remembrance, mention Noun Noun
2:203 وَٱذْكُرُوا۟ wadhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
2:221 يَتَذَكَّرُونَ yatadhakkaruna (v.) remembrance, mention Verb V
2:231 وَٱذْكُرُوا۟ wadhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
2:235 سَتَذْكُرُونَهُنَّ satadhkurunahunna (v.) remembrance, mention Verb V
2:239 فَٱذْكُرُوا۟ fadhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
2:269 يَذَّكَّرُ yadhdhakkaru (v.) remembrance, mention Verb V
2:282 فَتُذَكِّرَ fatudhakkira (v.) remembrance, mention Verb V
3:7 يَذَّكَّرُ yadhdhakkaru (v.) remembrance, mention Verb V
3:36 ٱلذَّكَرُ ldhdhakaru remembrance, mention Noun Noun
3:41 وَٱذْكُر wadhkur (v.) remembrance, mention Verb V
3:58 وَٱلذِّكْرِ waldhdhikri remembrance, mention Noun Noun
3:103 وَٱذْكُرُوا۟ wadhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
3:135 ذَكَرُوا۟ dhakarua (v.) remembrance, mention Verb V
3:191 يَذْكُرُونَ yadhkuruna (v.) remembrance, mention Verb V
3:195 ذَكَرٍ dhakarin remembrance, mention Noun Noun
4:11 لِلذَّكَرِ lildhdhakari remembrance, mention Noun Noun
4:103 فَٱذْكُرُوا۟ fadhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
4:124 ذَكَرٍ dhakarin remembrance, mention Noun Noun
4:142 يَذْكُرُونَ yadhkuruna (v.) remembrance, mention Verb V
4:176 فَلِلذَّكَرِ falildhdhakari remembrance, mention Noun Noun
5:4 وَٱذْكُرُوا۟ wadhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
5:7 وَٱذْكُرُوا۟ wadhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
5:11 ٱذْكُرُوا۟ dhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
5:13 ذُكِّرُوا۟ dhukkirua (v.) remembrance, mention Verb V
5:14 ذُكِّرُوا۟ dhukkirua (v.) remembrance, mention Verb V
5:20 ٱذْكُرُوا۟ dhkurua (v.) remembrance, mention Verb V
5:91 ذِكْرِ dhikri remembrance, mention Noun Noun
5:110 ٱذْكُرْ dhkur (v.) remembrance, mention Verb V
6:44 ذُكِّرُوا۟ dhukkirua (v.) remembrance, mention Verb V
6:68 ٱلذِّكْرَىٰ ldhdhikraaa remembrance, mention Noun Noun
6:69 ذِكْرَىٰ dhikraaa remembrance, mention Noun Noun
6:70 وَذَكِّرْ wadhakkir (v.) remembrance, mention Verb V
6:80 تَتَذَكَّرُونَ tatadhakkaruna (v.) remembrance, mention Verb V
6:90 ذِكْرَىٰ dhikraaa remembrance, mention Noun Noun
6:118 ذُكِرَ dhukira (v.) remembrance, mention Verb V
6:119 ذُكِرَ dhukira (v.) remembrance, mention Verb V
6:121 يُذْكَرِ yudhkari (v.) remembrance, mention Verb V
6:126 يَذَّكَّرُونَ yadhdhakkaruna (v.) remembrance, mention Verb V
← Back to Morphology Explorer  ·  Lane's Lexicon: ذكر  ·  Concordance