He Frowned — Verse 8
80:8 · `Abasa
He Frowned 80:8
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَأَمَّا
wa-ammā
|
But as for | Prep |
|
مَن
man
|
(he) who | Noun |
|
جَآءَكَ
jāaka
|
came to you | V |
|
يَسْعَىٰ
yasʿā
|
striving | V |
but from the one who has come to you full of eagernes
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ
Waamma man jaaka yasAAa