The Overwhelming, The Overwhelming Calamity, The Pall — Verse 1
88:1 · al-Ghashiyah
The Overwhelming, The Overwhelming Calamity, The Pall 88:1
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
هَلْ
hal
|
Has | Prep |
|
أَتَىٰكَ
atāka
|
(there) come to you | V |
|
حَدِيثُ
ḥadīthu
|
(the) news | Noun |
|
ٱلْغَٰشِيَةِ
l-ghāshiyati
|
(of) the Overwhelming | Noun |
Have you heard tell [Prophet] about the Overwhelming Event
— Abdel Haleem
Arabic Text
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
Hal ataka hadeethu alghashiyati