The Night — Verse 8
92:8 · al-Layl
The Night 92:8
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَأَمَّا
wa-ammā
|
But as for | Prep |
|
مَنۢ
man
|
(him) who | Noun |
|
بَخِلَ
bakhila
|
withholds | V |
|
وَٱسْتَغْنَىٰ
wa-is'taghnā
|
and considers himself free from need | V |
There is the one who is miserly, who is self-satisfied
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
Waamma man bakhila waistaghna