The Earthquake, The Shaking — Verse 4
99:4 · az-Zalzalah
The Earthquake, The Shaking 99:4
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
|
That Day | Noun |
|
تُحَدِّثُ
tuḥaddithu
|
it will report | V |
|
أَخْبَارَهَا
akhbārahā
|
its news | Noun |
on that Day, it will tell al
— Abdel Haleem
Arabic Text
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Yawma-ithin tuhaddithu akhbaraha