Concordance
خبأ (khba)
The root خَبَأ primarily means to hide or conceal something, making it unseen or unknown. It can also refer to something that is stored away or kept secret.
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root خبأ appears, grouped by grammatical role.
Noun (1 verse)
أَ̅لَّ̅ا̅ ̅یَ̅سۡ̅جُ̅دُ̅و̅ا۟̅ ̅لِ̅لَّ̅هِ̅ ٱلَّذِی یُخۡرِجُ ٱلۡخَبۡءَ فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَیَعۡلَمُ مَا تُخۡفُونَ وَمَا تُعۡلِنُونَ ٢٥
Umm Muhammad (Sahih International):
[And] so they do not prostrate to Allah , who brings forth what is hidden within the heavens and the earth and knows what you conceal and what you declare
Abdel Haleem:
Should they not worship God, who brings forth what is hidden in the heavens and earth and knows both what you people conceal and what you declare
Muhammad Marmaduke Pickthall:
So that they worship not Allah, Who bringeth forth the hidden in the heavens and the earth, and knoweth what ye hide and what ye proclaim