Concordance
غدق (ghdq)
The root غدق (gdq) describes abundance and amplitude. It refers to a plentiful life or a fruitful year. It can also describe a generous person, a wide-stepping runner, or a soft, tender youth.
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root غدق appears, grouped by grammatical role.
Noun (1 verse)
The Jinn 72:16
Noun
وَأَلَّوِ ٱسۡتَقَـٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِیقَةِ لَأَسۡقَیۡنَـٰهُم مَّاۤءً غَدَقࣰا ١٦
Umm Muhammad (Sahih International):
And [ Allah revealed] that if they had remained straight on the way, We would have given them abundant provisio
Abdel Haleem:
If they had taken to the right way, We would have given them abundant water to drink
Muhammad Marmaduke Pickthall:
If they (the idolaters) tread the right path, We shall give them to drink of water in abundanc