Verse 81:6 in Context
Translator
Abdel Haleem
2
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ
Wa-itha alnnujoomu inkadarat
when the stars are dimmed
3
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Wa-itha aljibalu suyyirat
when the mountains are set in motion
4
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Wa-itha alAAisharu AAuttilat
when pregnant camels are abandoned
5
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Wa-itha alwuhooshu hushirat
when wild beasts are herded together
6
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Wa-itha albiharu sujjirat
when the seas boil over
7
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
Wa-itha alnnufoosu zuwwijat
when souls are sorted into classes
8
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
Wa-itha almawoodatu su-ilat
when the baby girl buried alive is aske
9
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ
Bi-ayyi thanbin qutilat
for what sin she was killed
10
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
Wa-itha alssuhufu nushirat
when the records of deeds are spread open
Get a Print Copy
Support the Author
As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.