Verse 88:19 in Context
Translator
Abdel Haleem
15
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ
Wanamariqu masfoofatun
cushions set in rows
16
وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ
Wazarabiyyu mabthoothatun
and carpets spread
17
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ
Afala yanthuroona ila al-ibili kayfa khuliqat
Do the disbelievers not see how rain clouds are formed
18
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Wa-ila alssama-i kayfa rufiAAat
how the heavens are lifted
19
وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Wa-ila aljibali kayfa nusibat
how the mountains are raised high
20
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Wa-ila al-ardi kayfa sutihat
how the earth is spread out
21
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
Fathakkir innama anta muthakkirun
So [Prophet] warn them: your only task is to give warning
22
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
Lasta AAalayhim bimusaytirin
you are not there to control them
23
إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
Illa man tawalla wakafara
As for those who turn away and disbelieve
Get a Print Copy
Support the Author
As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.