Verse 91:9 in Context
Translator
Abdel Haleem
5
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
Waalssama-i wama banaha
by the sky and how He built i
6
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا
Waal-ardi wama tahaha
and by the earth and how He spread it
7
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
Wanafsin wama sawwaha
by the soul and how He formed i
8
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا
Faalhamaha fujooraha wataqwaha
and inspired it [to know] its own rebellion and piety
9
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا
Qad aflaha man zakkaha
The one who purifies his soul succeed
10
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا
Waqad khaba man dassaha
and the one who corrupts it fails
11
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا
Kaththabat thamoodu bitaghwaha
In their arrogant cruelty, the people of Thamud called [their messenger] a liar
12
إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا
Ithi inbaAAatha ashqaha
when the most wicked man among them rose [against him]
13
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا
Faqala lahum rasoolu Allahi naqata Allahi wasuqyaha
The messenger of God said to them, ‘[Leave] God’s camel to drink,’
Get a Print Copy
Support the Author
As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.