Verse 96:18 in Context
Translator
Abdel Haleem
14
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
Alam yaAAlam bi-anna Allaha yara
Does he not realize that God sees all
15
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Kalla la-in lam yantahi lanasfaAAan bialnnasiyati
No! If he does not stop, We shall drag him by his forehead––
16
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Nasiyatin kathibatin khati-atin</b
his lying, sinful forehead
17
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
FalyadAAu nadiyahu
Let him summon his comrades
18
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
SanadAAu alzzabaniyata
We shall summon the guards of Hell
19
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب
Kalla la tutiAAhu waosjud waiqtarib
No! Do not obey him [Prophet]: bow down in worship and draw close
Get a Print Copy
Support the Author
As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.