وَلَقَدۡ جَعَلۡنَا فِی ٱلسَّمَاۤءِ بُرُوجࣰا وَزَیَّنَّـٰهَا لِلنَّـٰظِرِینَ ۝١٦
walaqad jaʿalnā fī l-samāi burūjan wazayyannāhā lilnnāẓirīn
Abdel Haleem: We have set constellations up in the sky and made it beautiful for all to see

Interlinear Analysis

1
walaqad
قَد
Root: ق د
Prep.
2
jaʿalnā
جَعَلَ
Root: ج ع ل
Verb
3
فِي
Root: ف ي
Prep.
4
l-samāi
سَماء
Root: س م و
Noun
5
burūjan
بُرُوج
Root: ب ر ج
Noun
6
wazayyannāhā
زَيَّنَ
Root: ز ي ن
Verb
7
lilnnāẓirīna
ناظِر
Root: ن ظ ر
Noun