وَمَاۤ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡیَةٍ إِلَّا وَلَهَا كِتَابࣱ مَّعۡلُومࣱ ۝٤
wamā ahlaknā min qaryatin illā walahā kitābun maʿlūmu
Abdel Haleem: Never have We destroyed a community that did not have a set time

Interlinear Analysis

1
wamā
ما
Root: م ا
Prep.
2
ahlaknā
أَهْلَكَ
Root: ه ل ك
Verb
3
min
مِن
Root: م ن
Prep.
4
qaryatin
قَرْيَة
Root: ق ر ي
Noun
5
illā
إِلّا
Root: إ ل ا
Prep.
6
وَلَهَا
walahā
Noun
7
kitābun
كِتاب
Root: ك ت ب
Noun
8
maʿlūmun
مَعْلُوم
Root: ع ل م
Noun