سُبۡحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا یَقُولُونَ عُلُوࣰّا كَبِیرࣰا ۝٤٣
sub'ḥānahu wataʿālā ʿammā yaqūlūna ʿuluwwan kabīra
Abdel Haleem: Glory to Him! He is far above what they say

Interlinear Analysis

1
sub'ḥānahu
سُبْحان
Root: س ب ح
Noun
2
wataʿālā
تَعالَى
Root: ع ل و
Verb
3
ʿammā
عَن
Root: ع ن
Prep.
4
yaqūlūna
قالَ
Root: ق و ل
Verb
5
ʿuluwwan
عُلُوّ
Root: ع ل و
Noun
6
kabīran
كَبِير
Root: ك ب ر
Noun