فَمَا ٱسۡطَـٰعُوۤا۟ أَن یَظۡهَرُوهُ وَمَا ٱسۡتَطَـٰعُوا۟ لَهُۥ نَقۡبࣰا ۝٩٧
famā is'ṭāʿū an yaẓharūhu wamā is'taṭāʿū lahu naqba
Abdel Haleem: Their enemies could not scale the barrier, nor could they pierce it

Interlinear Analysis

1
famā
ما
Root: م ا
Prep.
2
is'ṭāʿū
اسْتَطاعَ
Root: ط و ع
Verb
3
an
أَن
Root: أ ن
Prep.
4
yaẓharūhu
ظَهَرَ
Root: ظ ه ر
Verb
5
wamā
ما
Root: م ا
Prep.
6
is'taṭāʿū
اسْتَطاعَ
Root: ط و ع
Verb
7
لَهُۥ
lahu
Noun
8
naqban
نَقْب
Root: ن ق ب
Noun