وَمَاۤ أَنتَ إِلَّا بَشَرࣱ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَـٰذِبِینَ ۝١٨٦
wamā anta illā basharun mith'lunā wa-in naẓunnuka lamina l-kādhibīn
Abdel Haleem: You are nothing but a man like us. In fact we think you are a liar

Interlinear Analysis

1
wamā
ما
Root: م ا
Prep.
2
أَنتَ
anta
Noun
3
illā
إِلّا
Root: إ ل ا
Prep.
4
basharun
بَشَر
Root: ب ش ر
Noun
5
mith'lunā
مِثْل
Root: م ث ل
Noun
6
wa-in
إِن
Root: ا ن
Prep.
7
naẓunnuka
ظَنَّ
Root: ظ ن ن
Verb
8
lamina
مِن
Root: م ن
Prep.
9
l-kādhibīna
كاذِب
Root: ك ذ ب
Noun