قَالُوا۟ لَا ضَیۡرَۖ إِنَّاۤ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ۝٥٠
qālū lā ḍayra innā ilā rabbinā munqalibūn
Abdel Haleem: ‘That will do us no harm,’ they said, ‘for we are sure to return to our Lord

Interlinear Analysis

1
qālū
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
لا
Root: ل ا
Prep.
3
ḍayra
ضَيْر
Root: ض ي ر
Noun
4
innā
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
5
ilā
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
6
rabbinā
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun