Interlinear — The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful 55:76

ar-Rahman · Verse 76 of 78

← Previous ar-Rahman Next →
مُتَّكِءِینَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرࣲ وَعَبۡقَرِیٍّ حِسَانࣲ ۝٧٦
muttakiīna ʿalā rafrafin khuḍ'rin waʿabqariyyin ḥisāni
Abdel Haleem: They will all sit on green cushions and fine carpets
View full verse page with translations, tafsir, and more →

Interlinear Analysis

1
مُتَّكِـِٔينَ
muttakiīna
مُتَّكِئ
Root: و ك أ
Noun
2
عَلَىٰ
ʿalā
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
3
رَفْرَفٍ
rafrafin
رَفْرَف
Root: ر ف ر ف
Noun
4
خُضْرٍ
khuḍ'rin
خُضْر
Root: خ ض ر
Noun
5
وَعَبْقَرِىٍّ
waʿabqariyyin
عَبْقَرِيّ
Root: ع ب ق ر
Noun
6
حِسَانٍ
ḥisānin
حَسَن
Root: ح س ن
Noun
Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous All Surahs Next →