لَوۡ نَشَاۤءُ جَعَلۡنَـٰهُ أُجَاجࣰا فَلَوۡلَا تَشۡكُرُونَ ۝٧٠
law nashāu jaʿalnāhu ujājan falawlā tashkurūn
Abdel Haleem: If We wanted, We could make it bitter: will you not be thankful

Interlinear Analysis

1
law
لَو
Root: ل و
Prep.
2
nashāu
شاءَ
Root: ش ي أ
Verb
3
jaʿalnāhu
جَعَلَ
Root: ج ع ل
Verb
4
ujājan
أُجاج
Root: أ ج ج
Noun
5
falawlā
لَوْلا
Root: ل و ل ا
Prep.
6
tashkurūna
شَكَرَ
Root: ش ك ر
Verb