وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَیۡهِ تَبۡتِیلࣰا ۝٨
wa-udh'kuri is'ma rabbika watabattal ilayhi tabtīla
Abdel Haleem: so celebrate the name of your Lord and devote yourself wholeheart-edly to Him

Interlinear Analysis

1
wa-udh'kuri
ذَكَرَ
Root: ذ ك ر
Verb
2
is'ma
اسْم
Root: س م و
Noun
3
rabbika
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
4
watabattal
تَبَتَّلْ
Root: ب ت ل
Verb
5
ilayhi
إِلَى
Root: ا ل ي
Prep.
6
tabtīlan
تَبْتِيل
Root: ب ت ل
Noun