أَلَیۡسَ ذَ ٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰۤ أَن یُحۡـِۧیَ ٱلۡمَوۡتَىٰ ۝٤٠
alaysa dhālika biqādirin ʿalā an yuḥ'yiya l-mawt
Abdel Haleem: Does He who can do this not have the power to bring the dead back to life

Interlinear Analysis

1
alaysa
لَيْسَ
Root: ل ي س
Verb
2
dhālika
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
3
biqādirin
قادِر
Root: ق د ر
Noun
4
ʿalā
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
5
an
أَن
Root: أ ن
Prep.
6
yuḥ'yiya
أَحْيا
Root: ح ي ي
Verb
7
l-mawtā
مَيِّت
Root: م و ت
Noun