The Rising of the Dead, Resurrection — Verse 40

75:40 · al-Qiyamah

← Previous al-Qiyamah Next →

The Rising of the Dead, Resurrection 75:40

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
أَلَيْسَ alaysa
Is not V
ذَٰلِكَ dhālika
[that] Noun
بِقَٰدِرٍ biqādirin
(He) Able Noun
عَلَىٰٓ ʿalā
[over] Prep
أَن an
to Prep
يُحْۦِىَ yuḥ'yiya
give life V
ٱلْمَوْتَىٰ l-mawtā
(to) the dead Noun

Does He who can do this not have the power to bring the dead back to life

— Abdel Haleem

Arabic Text

أَلَیۡسَ ذَ ٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰۤ أَن یُحۡـِۧیَ ٱلۡمَوۡتَىٰ ۝٤٠

alaysa dhālika biqādirin ʿalā an yuḥ'yiya l-mawt

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Rising of the Dead, Resurrection Next Verse →