Interlinear The Emissaries, Winds Sent Forth 77:18 – Explore the Quran in parallel translations for deeper understanding. Discover insights, interpretations, and the beauty of the sacred text.

← Previous al-Mursalat Next →

كَذَ ٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِینَ ۝١٨

kadhālika nafʿalu bil-muj'rimīn

Abdel Haleem: this is how We deal with the guilty

Interlinear Analysis

كَذَٰلِكَ

kadhālika

ذا

Root: ذ ل ك

Noun

نَفْعَلُ

nafʿalu

فَعَلَ

Root: ف ع ل

Verb

بِٱلْمُجْرِمِينَ

bil-muj'rimīna

مُجْرِم

Root: ج ر م

Noun

Jump to Ayah:

Export this verse as:

← Previous All Surahs Next →

Student:

Verses with similar phrasing (mutashabihat al-alfaz). Shared words are highlighted.

37:34 65%

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ

innā kadhālika nafʿalu bil-muj'rimīn

this is how We deal with the guilty