وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
Wa-itha alssuhufu nushirat
Abdel Haleem: when the records of deeds are spread open

Interlinear Analysis

1
wa-idhā
إِذا
Root: إ ذ ا
Noun
2
l-ṣuḥufu
صُحُف
Root: ص ح ف
Noun
3
nushirat
نُشِرَتْ
Root: ن ش ر
Verb