وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ
Wa-itha raawhum qaloo inna haola-i ladalloona
Abdel Haleem: and say, when they saw them, ‘These people are misguided,’

Interlinear Analysis

1
wa-idhā
إِذا
Root: إ ذ ا
Noun
2
ra-awhum
رَأَى
Root: ر أ ي
Verb
3
qālū
قالَ
Root: ق و ل
Verb
4
inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
5
hāulāi
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
6
laḍāllūna
ضالّ
Root: ض ل ل
Noun