Word Analysis — Defrauding, The Defrauders, The Cheats, Cheating 83:32
al-Mutaffifin · Verse 32 of 36
Abdel Haleem Word Analysis
and say, when they saw them, ‘These people are misguided,’
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And when |
وَإِذَا
(wa-idhā)
|
إ ذ ا |
Noun
Noun
|
| they saw them |
رَأَوْهُمْ
(ra-awhum)
|
ر أ ي |
Verb
V
|
| they said |
قَالُوٓا۟
(qālū)
|
ق و ل |
Verb
V
|
| Indeed |
إِنَّ
(inna)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| these |
هَٰٓؤُلَآءِ
(hāulāi)
|
ذ ل ك |
Noun
Noun
|
| surely have gone astray |
لَضَآلُّونَ
(laḍāllūna)
|
ض ل ل |
Noun
Noun
|