إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Innahu thanna an lan yahoora
Abdel Haleem: He thought he would never return [to his Lord]––

Interlinear Analysis

1
innahu
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
ẓanna
ظَنَّ
Root: ظ ن ن
Verb
3
an
أَن
Root: أ ن
Prep.
4
lan
لَن
Root: ل ن
Prep.
5
yaḥūra
يَحُورَ
Root: ح و ر
Verb