The Sundering, Splitting Open — Verse 14
84:14 · al-Inshiqaq
The Sundering, Splitting Open 84:14
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
إِنَّهُۥ
innahu
|
Indeed, he | Prep |
|
ظَنَّ
ẓanna
|
(had) thought | V |
|
أَن
an
|
that | Prep |
|
لَّن
lan
|
never | Prep |
|
يَحُورَ
yaḥūra
|
he would return | V |
He thought he would never return [to his Lord]––
— Abdel Haleem
Arabic Text
إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
Innahu thanna an lan yahoora