فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
FayuAAaththibuhu Allahu alAAathaba al-akbara
Abdel Haleem: God will inflict the greatest torment upon them

Interlinear Analysis

1
fayuʿadhibuhu
عَذَّبَ
Root: ع ذ ب
Verb
2
l-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
l-ʿadhāba
عَذاب
Root: ع ذ ب
Noun
4
l-akbara
أَكْبَر
Root: ك ب ر
Noun