The Overwhelming, The Overwhelming Calamity, The Pall — Verse 24
88:24 · al-Ghashiyah
The Overwhelming, The Overwhelming Calamity, The Pall 88:24
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَيُعَذِّبُهُ
fayuʿadhibuhu
|
Then will punish him | V |
|
ٱللَّهُ
l-lahu
|
Allah | Noun |
|
ٱلْعَذَابَ
l-ʿadhāba
|
(with) the punishment | Noun |
|
ٱلْأَكْبَرَ
l-akbara
|
greatest | Noun |
God will inflict the greatest torment upon them
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
FayuAAaththibuhu Allahu alAAathaba al-akbara