Word Analysis — The Poets 26:54
ash-Shu`ara` · Verse 54 of 227
Abdel Haleem Word Analysis
‘These people are a puny band––
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Indeed |
إِنَّ
(inna)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| these |
هَٰٓؤُلَآءِ
(hāulāi)
|
ذ ل ك |
Noun
Noun
|
| (are) certainly a band |
لَشِرْذِمَةٌ
(lashir'dhimatun)
|
ش ر ذ م |
Noun
Noun
|
| small |
قَلِيلُونَ
(qalīlūna)
|
ق ل ل |
Noun
Noun
|