Word Analysis — Ornaments of Gold, Luxury, The Embellishment 43:34
az-Zukhruf · Verse 34 of 89
Abdel Haleem Word Analysis
massive gates, couches to sit on
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And for their houses |
وَلِبُيُوتِهِمْ
(walibuyūtihim)
|
ب ي ت |
Noun
Noun
|
| doors |
أَبْوَٰبًا
(abwāban)
|
ب و ب |
Noun
Noun
|
| and couches |
وَسُرُرًا
(wasururan)
|
س ر ر |
Noun
Noun
|
| upon which |
عَلَيْهَا
(ʿalayhā)
|
ع ل ي |
Prep.
Prep
|
| they recline |
يَتَّكِـُٔونَ
(yattakiūna)
|
و ك أ |
Verb
V
|