Morphology Explorer – Parallel Quran

Word Breakdown

Analysis of the word مِثْقَالَ from Quran 4:40

Arabic

مِثْقَالَ

Root

ثقل

Part of Speech

Noun

Code: N

Features

Noun

View in Context: Surah 4, Verse 40 → View in Lane's Lexicon →

All Quran Occurrences (8)

Every place the word form مِثْقَالَ appears in the Quran.

Verse		Arabic	Transliteration	English	POS	Features
4:40		مِثْقَالَ	mithqaala	be heavy	Noun	Noun
10:61		مِّثْقَالِ	mmithqaali	be heavy	Noun	Noun
21:47		مِثْقَالَ	mithqaala	be heavy	Noun	Noun
31:16		مِثْقَالَ	mithqaala	be heavy	Noun	Noun
34:3		مِثْقَالُ	mithqaalu	be heavy	Noun	Noun
34:22		مِثْقَالَ	mithqaala	be heavy	Noun	Noun
99:7		مِثْقَالَ	mithqaala	be heavy	Noun	Noun
99:8		مِثْقَالَ	mithqaala	be heavy	Noun	Noun

← Back to Morphology Explorer · View Root: ثقل · Lane's Lexicon: ثقل