Morphology Explorer – Parallel Quran

Word Breakdown

Analysis of the word وَأَبْقَىٰ from Quran 42:36

Arabic

وَأَبْقَىٰ

Root

بقي

Part of Speech

Noun

Code: N

Features

Noun

View in Context: Surah 42, Verse 36 → View in Lane's Lexicon →

All Quran Occurrences (7)

Every place the word form وَأَبْقَىٰ appears in the Quran.

Verse		Arabic	Transliteration	English	POS	Features
20:71		وَأَبْقَىٰ	waaabqaaa	remain, stay, or continue to exist after others	Noun	Noun
20:73		وَأَبْقَىٰٓ	waaabqaaa	remain, stay, or continue to exist after others	Noun	Noun
20:127		وَأَبْقَىٰٓ	waaabqaaa	remain, stay, or continue to exist after others	Noun	Noun
20:131		وَأَبْقَىٰ	waaabqaaa	remain, stay, or continue to exist after others	Noun	Noun
28:60		وَأَبْقَىٰٓ	waaabqaaa	remain, stay, or continue to exist after others	Noun	Noun
42:36		وَأَبْقَىٰ	waaabqaaa	remain, stay, or continue to exist after others	Noun	Noun
87:17		وَأَبْقَىٰٓ	waaabqaaa	remain, stay, or continue to exist after others	Noun	Noun

← Back to Morphology Explorer · View Root: بقي · Lane's Lexicon: بقي