The Courser, The Chargers, The Assulters — Verse 6
100:6 · al-`Adiyat
The Courser, The Chargers, The Assulters 100:6
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
إِنَّ
inna
|
Indeed | Prep |
|
ٱلْإِنسَٰنَ
l-insāna
|
mankind | Noun |
|
لِرَبِّهِۦ
lirabbihi
|
to his Lord | Noun |
|
لَكَنُودٌ
lakanūdun
|
(is) surely ungrateful | Noun |
man is ungrateful to his Lord––
— Abdel Haleem
Arabic Text
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
Inna al-insana lirabbihi lakanoodun