Mary — Verse 89
19:89 · Maryam
Mary 19:89
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
لَّقَدْ
laqad
|
Verily | Prep |
|
جِئْتُمْ
ji'tum
|
you have put forth | V |
|
شَيْـًٔا
shayan
|
a thing | Noun |
|
إِدًّا
iddan
|
atrocious | Noun |
How terrible is this thing you assert
— Abdel Haleem
Arabic Text
لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَیۡءًا إِدࣰّا ٨٩
laqad ji'tum shayan idda