Ta Ha 20:17

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَمَا wamā
And what Noun
تِلْكَ til'ka
(is) that Noun
in your right hand Noun
O Musa Noun

‘Moses, what is that in your right hand?’

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَمَا تِلۡكَ بِیَمِینِكَ یَـٰمُوسَىٰ ۝١٧

wamā til'ka biyamīnika yāmūs