وَمَا تِلۡكَ بِیَمِینِكَ یَـٰمُوسَىٰ ۝١٧
wamā til'ka biyamīnika yāmūs
Abdel Haleem: ‘Moses, what is that in your right hand?’

Interlinear Analysis

1
wamā
ما
Root: م ا
Noun
2
til'ka
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
3
biyamīnika
يَمِين
Root: ي م ن
Noun
4
yāmūsā
مُوسَى
Root: م و س ى
Noun