The Poets — Verse 130
26:130 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:130
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَإِذَا
wa-idhā
|
And when | Noun |
|
بَطَشْتُم
baṭashtum
|
you seize | V |
|
بَطَشْتُمْ
baṭashtum
|
you seize | V |
|
جَبَّارِينَ
jabbārīna
|
(as) tyrants | Noun |
Why do you act like tyrants whenever you attack someone
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَإِذَا بَطَشۡتُم بَطَشۡتُمۡ جَبَّارِینَ ١٣٠
wa-idhā baṭashtum baṭashtum jabbārīn