The Poets — Verse 132
26:132 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:132
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَٱتَّقُوا۟
wa-ittaqū
|
And fear | V |
|
ٱلَّذِىٓ
alladhī
|
the One Who | Noun |
|
أَمَدَّكُم
amaddakum
|
has aided you | V |
|
أَمَدَّكُم
bimā
|
with what | V |
|
بِمَا
taʿlamūna
|
you know | Noun |
|
بِمَا
ما
|
— | Noun |
|
تَعْلَمُونَ
عَلِمَ
|
— | V |
|
تَعْلَمُونَ
عَلِمَ
|
— | V |
be mindful of Him who has provided you with everything you know
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَٱتَّقُوا۟ ٱلَّذِیۤ أَمَدَّكُم بِمَا تَعۡلَمُونَ ١٣٢
wa-ittaqū alladhī amaddakum bimā taʿlamūn