The Poets — Verse 133
26:133 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:133
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
أَمَدَّكُم
amaddakum
|
He has aided you | V |
|
أَمَدَّكُم
bi-anʿāmin
|
with cattle | V |
|
بِأَنْعَٰمٍ
wabanīna
|
and children | Noun |
|
بِأَنْعَٰمٍ
نَعَم
|
— | Noun |
|
وَبَنِينَ
بُنَىّ
|
— | Noun |
|
وَبَنِينَ
بُنَىّ
|
— | Noun |
He has given you livestock, sons
— Abdel Haleem
Arabic Text
أَمَدَّكُم بِأَنۡعَـٰمࣲ وَبَنِینَ ١٣٣
amaddakum bi-anʿāmin wabanīn