The Poets — Verse 152
26:152 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:152
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ٱلَّذِينَ
alladhīna
|
Those who | Noun |
|
يُفْسِدُونَ
yuf'sidūna
|
spread corruption | V |
|
فِى
fī
|
in | Prep |
|
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
|
the earth | Noun |
|
وَلَا
walā
|
and (do) not | Prep |
|
يُصْلِحُونَ
yuṣ'liḥūna
|
reform | V |
and who spread corruption in the land instead of doing what is right.’
— Abdel Haleem
Arabic Text
ٱلَّذِینَ یُفۡسِدُونَ فِی ٱلۡأَرۡضِ وَلَا یُصۡلِحُونَ ١٥٢
alladhīna yuf'sidūna fī l-arḍi walā yuṣ'liḥūn